REMEMBRANCE DAY: COM. M. KRISHNAN
Saturday, February 28, 2026
Tuesday, February 24, 2026
COMPLIANCE HANDBOOK FOR EMPLOYERS UNDER THE FOUR
LABOUR CODES (CENTRAL GOVERNMENT SPHERE) ISSUED BY MINISTRY OF LABOUR AND
EMPLOYMENT
Contents
Chapter1: About
the Handbook
Chapter2: Reforms Introduced under
Labour Codes
Chapter3: The Code on Wages, 2019
Chapter4: The Industrial Relations
Code, 2020
Chapter 5: The Occupational Safety,
Health & Working Conditions Code, 2020
Chapter6: The Code on Social Security,
2020
Chapter7: Summary of Action Points for
Employers
Annexure1: Key Definitions – The Code on
Wages, 2019
Annexure2: Key Definitions – The
Industrial Relations Code, 2020
Annexure3: The Third Schedule, The
Industrial Relations Code, 2020
Annexure 4: The Third Schedule, The Occupational Safety, Health and Working
Conditions Code, 2020
Annexure 5: The First Schedule, The Code on Social Security, 2020
Chapter
1: About the Handbook
The
Second National Commission on Labour (2002) had recommended, inter-alia, that
the existing Labour Laws should be broadly grouped into four or five Labour
Codes on functional basis. Accordingly, Ministry of Labour and Employment,
after extensive consultations with the stakeholders, rationalized, simplified
and amalgamated the relevant provisions of the labour laws in four codes. For
employers, this means clearer rules, simpler procedures and reduced
compliances.
This
Handbook has been prepared to make the employers aware of the new provisions in
a simplified manner. Each chapter provides an overview of compliances under
each Code, with a focus on making compliance simpler, faster, and easier. The
Handbook primarily covers provisions of the Codes for the establishments for
which the appropriate government is Central Government. Further, details will
be prescribed in the Rules that the Central Government will notify under the
respective Codes.
Disclaimer:
This
Handbook is intended solely as a reference document for employers on compliance
provisions of the new Labour Codes and do not purport to be a legal document.
In the event of any discrepancy between the contents of this Handbook and the
provisions of the new Labour Codes, the latter shall prevail. Any such
discrepancies noticed may kindly be brought to the attention of the Ministry of
Labour and Employment for necessary clarification or correction.
*****************************************
CENTRAL GOVERNMENT EMPLOYEES GROUP INSURANCE SCHEME, 1980 ACCOUNTING
PROCEDURE – MASTER CIRCULAR BY CGA, FIN MIN DATED 17.02.206
New Delhi
Dated: 17.02.2026
Subject:
Central Government Employees Group Insurance Scheme, 1980 Accounting Procedure.
The
accounting procedure for the transactions under the Central Government
Employees Group Insurance Scheme, 1980 as introduced by the ministry of
Finance, Department of Expenditure vide their O.M. No.F.15(3)/78-WIP dated the
31st October, 1980 was issued vide CGA’s OM No. S.11013/2/81/TA/2907 dated
22.09.1981. Subsequent amendments in this regard were also issued vide CGA’s
OMs dated 01.03.1982, 22.09.1982, 27.09.1984 and 26.12.1985. For convenience of
the stakeholders, the accounting procedure has been revised incorporating all
the amendments issued thereafter.
Head
of Account
Insurance
2.
There will be no individual accounting under the Scheme. The transactions under
the Scheme will be booked in the Public Account of India under a new minor head
“Central Government Employees’ Group Insurance Scheme below the existing major
head “8011-Insurance and Pension Funds”).
Deduction
from Pay Bills
3. In
the portion of the pay bills pertaining to classification, the DDOs should
exhibit the total subscription recovered from the employees under the minor
head indicated above. They should attach a duly completed schedule to the pay
bills for January (2) every year as per Annexures A (2), The Pay & Accounts
Office will post the figures appearing in the schedules in a register in the
form as per Annexure B (parts I) [2] for the preparation of the Annual Report
referred to in para 5 etc.
Payments
of dues to beneficiaries
4.
Separate bills in a simple receipt form as in Annexure C will be prepared in
respect of payments arising under the scheme for drawing the amount towards
disbursement to the payees concerned. The D.D.Os. will work out the payments
with reference to para 11 of the Annexure to the Ministry of Finance
O.M.No.F.15(3) /78-WIP dated the 31st October, 1980 and the Table of benefits
from the Savings Fund issued by that Ministry from time to time.
1.
Amended vide CGA’s OM dated 17.07.2012
2. Amended vide CGA’s OM dated 27.09.1984
The
bills will indicate separately entitlements from (i) Insurance Fund and (ii)
Savings Fund. This amount will be classified under the respective sub-heads
mentioned below: –
8011 (1)-
Insurance and Pension Funds.
-Central Government Employees Group Insurance Scheme (new minor head)
-Insurance Fund (sub-head)
-Savings Fund (sub-head)
The
bills will be invariably sent by the D.D.Os. to the Pay & Accounts Officer
concerned along with the Service Books which contain service particulars,
nominations etc. The Pay & Accounts Offices will pass the bills
expeditiously (especially in respect of claims on account of death of a member)
after exercising the necessary checks and ensuring that the classification is
correct, book the payments finally in the concerned books against the two
distinct sub-heads (debit side) and make a note of payment in the service books
which will be attested by Pay and Accounts Officer. Each case where payment has
been made shall also be noted in the register as per Annexure B (Part II &
III-Payments).
Annual
Report
5. The
Pay and Accounts Officers will send a report to the Controller of Accounts of
the Ministry/Department concerned by 20th February following (the
completion of each anniversary of the Scheme in the form as per annexure D. The
Controllers of Accounts shall consolidate the figures received from various
PAOs and send a consolidated report in the same form to the Chief
Controller of Accounts, Ministry of Finance [1] by 15th March following (2) the
completion of each anniversary of the Scheme. The Chief Controller of
Accounts, Ministry of Finance(l) shall consolidate the figures for
all Ministries/Departments and send a consolidated report in the same form to
the Ministry of Finance within 3 months of the completion of each anniversary
of the Scheme.
In the
case of PAOs (Audit), a similar report will be sent by them to the PAO
(Audit-Director of Audit, Central Revenues) who will consolidate the figures
and send a consolidated report to the Chief Controller of Accounts,
Ministry of Finance (1) by 15th March following ) the completion of
each anniversary of the Scheme. This shall include the recoveries effected from
Divisional Accountants and finally accounted for in the Central Section by the
PAOs (Audit). In the case of Defence, P&T and Railways, the respective
Chief Accounting Authorities will similarly consolidate the reports received
from the lower accounting formations and arrange to send the consolidated
report to the Chief Controller of Accounts, Ministry of Finance (1) by
15th March following the completion of each anniversary of the scheme.
Transfer
of members
6. If
an employee is transferred from one Ministry /Department/ Office to another
Ministry /Department/ Office, the orders of transfer should clearly indicate
the Group to which he belongs and the dates of his continuous membership in
this Group and also in the lower groups, if any, for the benefits from the
Insurance Fund or both Insurance and the Savings Fund, as the case may be,
under the Central Government Employees’ Group Insurance Scheme, 1980.
Insurance
1.
Amended vide CGA’s OM dated 17.07.2012
2. Amended vide CGA’s OM dated 26.12.1985
The
Head of Office shall, inter-alia endorse a copy of the orders of transfer to
the DDO and the PAO. On receipt of the orders of transfer, the D.D.O. shall
incorporate a certificate on the LPC to the effect that the individual
concerned has subscribed to the Insurance Fund or both to the Insurance Fund
and Savings Fund, as the case may be, upto and including the month of …………………
As soon as the certificate from the D.D.O. of the Department which has
transferred the employee has been received by the. D.D.O. of the new
Department, he shall commence recovery of the subscription from the individual
concerned beyond the month up to which such subscription has been recovered
earlier.
In
respect of Government servants on deputation to State Governments/ Union
Territories (4) or on foreign service, accounting, payment and reporting
work arising under the Scheme (E.g. watching of receipt of contribution and
crediting to Govt. accounts, passing of bills relating to payments, if any)
will be done by the Accounts Officer of his parent Department who is
responsible for watching receipt of G.P. Fund etc. recoveries. (In this
connection, provisions of para 9.4.1 of the Civil Accounts Manual 2024 may be
referred to).
Consolidation
of accounts and calculation of interest
7. On
the basis of the monthly accounts figures under CGEGIS, 1980 for the Central
Government, made available by Controller General of Accounts, Chief Controller
of Accounts, Ministry of Finance will work out each month in respect of
credits, the position creditable to the Insurance Fund and the portion
creditable to the Savings Fund (2). The total amount of subscription initially
classified under the minor head “CGEGIS” (Credit side) shall be apportioned
between the two sub-heads “Insurance Fund” and “Saving Fund” by adopting the
percentage prescribed by the Ministry of Finance (3). After taking into account
the payment made during a quarter, the positive balance under each of the two
funds shall be credited with interest calculated at the rate of interest
notified by the Ministry of Finance, Department of Economic Affairs for the
purpose. The amount of interest credited to the two funds taken together shall
have the contra-debit to the following head of accounts.
2049 (2)
-Interest on Small Savings, Provident Fund etc.
-Interest on Insurance and Pension Funds (minor head)
-Central Government Employees Group Insurance Scheme (New Sub-head).
These
figures will be incorporated in the Government of India’s account of the month
following the quarter so that the balance of each fund for the month following
the quarter includes also the interest credited to the balance of the previous
quarter.
8. Deleted
(3).
9.
Transactions under the Scheme arising under the P.&.T. and Defence
Departments, will be booked to the final heads of accounts indicated in paras 2
and 4 above by the respective accounts organisations. However, the transactions
pertaining to the employees of the Railways under the Scheme would be
adjustable finally in the books of the P.A.O (Ministry of Finance, Department
of Expenditure). Monthly cash settlement in respect of these will be effected
by the Railway Accounts authority through the head ‘8658 (2)-Suspense
accounts-Suspense Account (Railways)-PAO Suspense-Items under Group Insurance
Scheme-adjust-able by P.A.O’ (Department of Expenditure) with a break up
furnished under the two distinct funds of the Scheme in the case of debits
but without any such break up in the case of credits. The relevant
schedules of recoveries and payment vouchers need not, however, be sent to
the P.A.O, but a certificate should be sent, to the effect that the total
amount of credits/debits passed on, agree with the figures in the
compiled accounts.
Insurance
1.
Amended vide CGA’s OM dated 01.03.1982
2. Amended vide CGA’s OM dated 17.07.2012
3. Amended vide CGA’s OM dated 27.09.1984
10.
DAMA Section of CGA’s Organisation will also provide a summary of the credits
and debits under the two distinct funds at the close of every month’s account.
Chief Controller of Accounts, Ministry of Finance will intimate Ministry of
Finance, the total amount of interest credited to each of these funds during
the year as soon as the March Supplementary account of each Financial year is
closed.(1) :
Submission
of estimates
11. At
the appropriate time every year, the estimates of accruals and disbursements
under the Scheme, as well as of interest payments (to be paid for in the
interest payments appropriations), will be furnished to the Budget Division by
the Chief Controller of Accounts, Ministry of Finance (1).
Proforma
Account (2)
12. It
has been decided to maintain only a Proforma Account of utilisation of Funds
accumulated under the Scheme towards House Building Advance to Central
Government Employees envisaged in Para 14 of the Scheme. Accordingly, the
Proforma Account shall be maintained by the Chief Controller of Accounts,
Ministry of Finance (1).
Sr.
Accounts Officer(TA)
PRESS
NEWS (PIB)
Ministry
of Communications
DEPARTMENT
OF POSTS ORGANISES MEGA GDS SAMMELAN AT GUNTUR
UNION MINISTER OF COMMUNICATIONS SHRI JYOTIRADITYA
SCINDIA ADDRESSES 9,000 GRAMIN DAK SEVAKS
Posted On: 23 FEB 2026 1:26PM by PIB Delhi
The
Department of Posts, Andhra Pradesh Circle, organised a grand Gramin Dak Sevak
(GDS) Sammelan at Guntur on February 22, 2026. The event witnessed an
overwhelming participation of over 9,000 Gramin Dak Sevaks from across the
Circle, reflecting their collective commitment and dedication to strengthening
rural postal services.
(Over
9,000 Gramin Dak Sevaks participated in the GDS Sammelan at Guntur)
The Sammelan was graced by the Chief Minister of Andhra Pradesh, Shri N. Chandrababu Naidu, Union Minister for Communications and DoNER, Shri Jyotiraditya M. Scindia, Minister of State for Communications & Rural Development, Dr. Pemmasani Chandra Sekhar, Member (Personnel), Postal Services Board, Shri Suvendu Kumar Swain, MLA Shri Mohammed Naseer Ahmed, and Mayor of Guntur Shri Kovelamudi Ravindra, among other dignitaries.
(Chief Minister Shri N.
Chandrababu Naidu, Union Minister Shri Jyotiraditya M. Scindia andMinister of
State Dr. Pemmasani Chandra Sekhar lighting the ceremonial lamp at the GDS
Sammelan)
On the
occasion, ten best-performing Gramin Dak Sevaks were felicitated for excellence
in delivering Post Office Savings Schemes, Sukanya Samriddhi Yojana, Postal
Life Insurance, Rural Postal Life Insurance and Direct Benefit Transfer (DBT)
services.
(Chief Minister Shri N. Chandrababu Naidu, Union Minister Shri
Jyotiraditya M. Scindia andMinister of State Dr. Pemmasani Chandra Sekhar
felicitating a Gramin Dak Sevak at the GDS Sammelan)
Union
Minister for Communications Shri Jyotiraditya Scindia extended warm greetings
to the postal family and described Gramin Dak Sevaks as the vital force
connecting every corner of the nation. He informed that India Post currently
manages nearly 38 crore Post Office Savings Bank accounts with deposits
of about ₹22 lakh crore. Additionally, around 3.8 crore Sukanya
Samriddhi Yojana accounts hold deposits of approximately ₹2.27 lakh
crore, reflecting the scale of financial inclusion achieved through the
postal network.
He
stated that India Post’s mail and logistics network is being rapidly modernised
with conveyor systems, scientific sorting, RFID, barcodes and QR-code-enabled
tracking to enhance efficiency. In hilly regions such as Jammu & Kashmir,
Uttarakhand and Himachal Pradesh, drone-based delivery systems are also being
introduced to strengthen last-mile connectivity. He emphasised the need to work
collectively towards realising Prime Minister Shri Narendra Modi’s vision
of Viksit Bharat 2047, in line with the call to “Reform, Perform and
Transform.”
The
Minister of State for Communications & Rural Development Dr. Pemmasani
Chandra Sekhar stated that nationally the Department operates through about
1.65 lakh Post Offices with over 4.5 lakh employees. He informed that the
Department’s annual expenditure stands at approximately ₹35,000 crore against
revenue of about ₹13,000 crore. In Andhra Pradesh, expenditure was around
₹1,800 crore against revenue of ₹600 crore last year, which has increased to
nearly ₹850 crore this year. He further noted that continuous monitoring has
significantly reduced ‘nil transaction’ post offices from about one lakh
earlier to around 1,500, reflecting improved operational efficiency.
Addressing
the gathering, the Chief Minister of Andhra Pradesh highlighted the
irreplaceable role of GDS employees in grassroots governance and welfare
delivery. He emphasised that despite rapid technological advancements, the
human touch and dedication of GDS personnel remain unmatched, and underscored
the importance of green initiatives, including support for electric mobility
for GDS staff.
The
Sammelan served as a platform to recognise the dedication and contribution of
Gramin Dak Sevaks in delivering financial inclusion and citizen-centric
services to the last mile. The Andhra Pradesh Postal Circle expressed gratitude
to all dignitaries and participants for making the event a historic success MI/ARJ (Release ID: 2231704)
Friday, February 13, 2026
COM. S. K. VYAS JI REMEMBRANCE DAY
ON 13th FEBRUARY 2026
COM. S.K. VYAS, THE LEGENDARY LEADER OF THE CENTRAL GOVERNMENT EMPLOYEES AND PENSIONERS AND LONG TIME SECRETARY GENERAL OF CONFEDERATION OF CENTRAL GOVT. EMPLOYEES AND WORKERS AS ALSO THAT OF NATIONAL CO-ORDINATION COMMITTEE OF PENSIONERS’ ASSOCIATION (NCCPA) LEFT US ON 13TH FEBRUARY 2015. IN UNITING THE CENTRAL GOVERNMENT EMPLOYEES, BARGAINING WITH THE GOVERNMENT ON THE ISSUES OF CG EMPLOYEES AND LEADING THE STRUGGLES – THERE IS NO PARALLEL FOR HIM.
ALL ARE REQUESTED TO OBSERVE THE REMEMBRANCE DAY OF COMRADE S.K. VYAS’ ON HIS DEATH ANNIVERSARY
COMRADE S.K. VYAS AMAR RAHE
***************************
REMEMBRANCE DAY OF COM. N. J. IYER
ON 13th FEBRUARY 2026
Com. Iyer was elected as GS AIRMS & MMS Employees Union Group -C at Amritsar in 1963 and continued upto 1985. Co. Iyer was elected as President of NFPE in its very first conference in 1986 at Calcutta and continued the same post till he breathed his last. He was the leader of A symbol of Sacrifice and Dedication. He was a leader of rare and exemplary character who identified with the Left and Democratic forces. He was very strict in money matters and clean in both public and private life. Com. Iyer attracted large number of workers to the left ideology by his simplicity and incessant struggles, taking workers of all shades and opinions with him without compromising the basic principles. Com. Iyer expired on 13.02.2000 at Nagpur at the age of 74.
ALL ARE REQUESTED TO OBSERVE THE REMEMBRANCE DAY OF COMRADE N. J. IYER ON HIS DEATH ANNIVERSARY
COM. N. J. IYER AMAR RAHE
***********************************
Wednesday, February 11, 2026
LOK SABHAUNSTARRED QUESTION /ANSWER
MINISTRY OF FINANCE
DEPARTMENT OF EXPENDITURE
LOK SABHA
UNSTARRED QUESTION NO.1605
TO BE ANSWERED ON MONDAY, FEBRUARY 9, 2026/MAGHA 20, 1947 (SAKA)
REVISION OF PENSION UNDER 8TH CENTRAL PAY
COMMISSION
QUESTION
1605. Shri Anand Bhadauria:
Will the Minister of FINANCE be pleased to
state:
(a) whether the Finance Bill, 2025 authorised the Central
Government to establish distinction among pensioners on the basis of their date
of retirement and a distinction may also be made among pensioners which may
emanate from accepted recommendations of the Central Pay Commission;
(b) if so, whether such differentiation can also be made
among pensioners on the basis of the recommendations accepted from the Central
Pay Commission;
(c) if so, the details thereof and if not, the reasons
therefor;
(d) whether the Central
Government pensioners who have retired on or before 31st December, 2025 are
likely to be covered for revision of their pension under the 8th Central Pay
Commission;
(e) if so, the details thereof and if not, the reasons
therefor;
(f) whether the 8th CPC has started functioning on regular
basis; and
(g) if so, the details thereof and if not, the reasons for the delay?
ANSWER
MINISTER OF STATE FOR FINANCE
(SHRI PANKAJ CHOUDHARY)
(a),
(b) and (c): -
The Pension of the Central Government employees is governed
by the Central Civil Services (Pension) Rules, 2021 (erstwhile CCS (Pension)
Rules, 1972) and the Central Civil Services (Extraordinary Pension) Rules, 2023
and instructions issued from time to time for matters connected therewith.
Revision of pension is carried out through general orders issued by the Central
Government, inter alia, for implementation of the accepted recommendations of
the Central Pay Commission.
The Central Pay Commissions being expert bodies, recommend
different pay scales, allowances and pension for different categories of the
Government employees. The Part-IV of Finance Act, 2025 has validated the
existing Central Civil Services (Pension) Rules and principles governing
pension liabilities met from the Consolidated Fund of India and does not alter
or change existing Civil or Defence pensions.
(d),
(e), (f) and (g):-
Government has already notified the constitution of the 8th
Central Pay Commission (CPC) along-with its Terms of Reference (ToR) vide
Resolution dated 03.11.2025. As per Resolution dated 03.11.2025, Commission
will make its recommendations within 18 months of its constitution.
The 8th CPC has been mandated to make its recommendations
on Pay, Allowances, Pension, etc. of the Central Government employees.
******************
PRESS NEWS (PIB)
MINISTRY OF COMMUNICATIONS
DIGITISATION OF POST OFFICE SAVINGS SCHEMES
Posted On: 11 FEB 2026 6:27PM by PIB Delhi
Minister of State for Communications and Rural Development, Dr. Pemmasani Chandra Sekhar, in a written reply to a question in the Lok Sabha today, said that the Department of Posts, through a network of over 1.64 lakh post offices, serves more than 45 crore Post Office Savings Bank (POSB) account holders. To modernize and digitize Post Office Savings Schemes, Core Banking Solution (CBS) along with digital services such as ATMs, internet and mobile banking, online account opening/closure, deposits, real-time balance inquiry through online banking, fund transfers through NEFT/RTGS, IPPB–POSA linkage, etc., have been enabled in POSB through its CBS platform. In addition to facilities given to POSB customers, India Post Payments Bank (IPPB) is offering its customers a range of services such as savings and current accounts, virtual debit cards, domestic money transfer services, bill and utility payments, insurance services for IPPB customers, online payment for post office savings schemes, digital life certificates (DLC), Aadhaar enabled Payment System (AePS), mobile number updates in Aadhaar for any citizen, and child enrolment services for any child of 0-5 years old. All these services are contributing towards enhancing ease of access, transparency, and financial inclusion. All post offices are working on a digital platform.
The Department of Posts, through internet banking, enables transactions under the scheme such as National Savings Certificate (NSC), Kisan Vikas Patra (KVP), and Senior Citizens Savings Scheme (SCSS). These initiatives have improved customer convenience and enhanced ease of operations. MI/ARJ (Release ID: 2226580)
*********************************
संचार मंत्रालय
डाकघर बचत योजनाओं का डिजिटलीकरण
प्रविष्टि तिथि: 11 FEB 2026 6:27PM by
PIB Delhi
संचार एवं ग्रामीण विकास राज्य मंत्री डॉ. पेम्मासानी चंद्र शेखर ने आज लोकसभा में एक प्रश्न के लिखित उत्तर में कहा कि डाक विभाग 164 लाख से अधिक डाकघरों के नेटवर्क के माध्यम से 45 करोड़ से अधिक डाकघर बचत बैंक (पीओएसबी) खाताधारकों को सेवाएं प्रदान करता है। डाकघर बचत योजनाओं के आधुनिकीकरण और डिजिटलीकरण के लिए, कोर बैंकिंग सॉल्यूशन (सीबीएस) के साथ-साथ एटीएम, इंटरनेट और मोबाइल बैंकिंग, ऑनलाइन खाता खोलना/बंद करना, जमा, ऑनलाइन बैंकिंग के माध्यम से वास्तविक समय में शेष राशि की जानकारी, एनईएफटी/आरटीजीएस के माध्यम से निधि हस्तांतरण, आईपीपीबी-पीओएसए लिंकेज आदि जैसी डिजिटल सेवाएं पीओएसबी के सीबीएस प्लेटफॉर्म के माध्यम से सक्षम की गई हैं। डाकघर सेवा प्रदाता (पी ओ एस बी) के ग्राहकों को दी जाने वाली सुविधाओं के अतिरिक्त, इंडिया पोस्ट पेमेंट्स बैंक (आई पी पी बी ) अपने ग्राहकों को बचत और चालू खाते, वर्चुअल डेबिट कार्ड, घरेलू धन हस्तांतरण सेवाएं, बिल और उपयोगिता भुगतान, आई पी पी बी ग्राहकों के लिए बीमा सेवाएं, डाकघर बचत योजनाओं के लिए ऑनलाइन भुगतान, डिजिटल जीवन प्रमाण पत्र (डीएलसी), आधार-सक्षम भुगतान प्रणाली (ए ई पी एस ), किसी भी नागरिक के आधार में मोबाइल नंबर अपडेट करने की सुविधा और 0-5 वर्ष की आयु के किसी भी बच्चे के लिए नामांकन सेवाएं जैसी कई सेवाएं प्रदान कर रहा है। ये सभी सेवाएं सुगम पहुंच, पारदर्शिता और वित्तीय समावेशन को बढ़ावा देने में योगदान दे रही हैं। सभी डाकघर डिजिटल प्लेटफॉर्म पर काम कर रहे हैं।
डाक विभाग इंटरनेट बैंकिंग के माध्यम से राष्ट्रीय बचत प्रमाणपत्र (एनएससी), किसान विकास पत्र (केवीपी) और वरिष्ठ नागरिक बचत योजना (एससीएसएस) जैसी योजनाओं के तहत लेनदेन को सक्षम बनाता है। इन पहलों से ग्राहकों की सुविधा में सुधार हुआ है और लेनदेन में आसानी बढ़ी है। (रिलीज़ आईडी: 2226657)

.jpg)
.jpg)
.jpg)



